Odpowiedz 
 
Ocena wątku:
  • 0 głosów - 0 średnio
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5

Teksty specjalistyczne po rosyjski – pomocy!

01-20-2017, 09:48 AM
Post: #1
Teksty specjalistyczne po rosyjski – pomocy!
Pilnie potrzebuję pomocy przy specjalistycznych tekstach napisanych po rosyjski, to głównie dokumenty z umowami, kontrkatami i w ogóle, które trzeba pilnie przetłumaczyć na polski. Ktoś zna język na tyle dobrze żeby się tym zająć??? Proszę o info!
Znajdź wszystkie posty użytkownika
Odpowiedz cytując ten post
01-20-2017, 12:32 PM
Post: #2
Teksty specjalistyczne po rosyjski – pomocy!
to chyba nie do nas pytanie, a do profesjonalnego tłumacza powinno być skierowane…chcesz żeby ktoś ze słownikiem Ci to tłumaczył? Jaką będziesz mieć pewność, że jest to zrobione profesjonalnie???
Znajdź wszystkie posty użytkownika
Odpowiedz cytując ten post
01-20-2017, 02:40 PM (Ten post był ostatnio modyfikowany: 11-02-2017 07:43 PM przez poznaj.)
Post: #3
Teksty specjalistyczne po rosyjski – pomocy!
Zdecydowanie zgadzam się z tym co wyżej! Jak chcesz to mogę polecić zajrzeć sobie tutaj z-rosyjskiego.pl/tlumaczenia-specjalistyczne/, tłumacz bardzo sprawnie zajmuje się przekładem językowym, a i naprawdę robi to profesjonalnie, więc nie masz się czego obawiać w takiej sytuacji.
Znajdź wszystkie posty użytkownika
Odpowiedz cytując ten post
01-20-2017, 05:30 PM
Post: #4
Teksty specjalistyczne po rosyjski – pomocy!
Serdecznie dzięki za pomoc! Sprawa jest pilna, była desperacja i stąd szukałem już każdego :/
Znajdź wszystkie posty użytkownika
Odpowiedz cytując ten post
Odpowiedz 


Skocz do:


Użytkownicy przeglądający ten wątek: 1 gości